Issue #20384: Fix the test_tarfile test on Windows.

On Windows os.open() error message doesn't contain file name.
1 file changed