[doc] Fix typo in the graphlib docs (GH-22661)



Automerge-Triggered-By: @pablogsal
1 file changed