Issue #25318: cleanup code _PyBytesWriter

Rename "stack buffer" to "small buffer".

Add also an assertion in _PyBytesWriter_GetPos().
2 files changed