Fixing broken links in doc, part 4: some more breaks and redirects
diff --git a/Doc/howto/cporting.rst b/Doc/howto/cporting.rst
index 6ebcc41..d7a7086 100644
--- a/Doc/howto/cporting.rst
+++ b/Doc/howto/cporting.rst
@@ -252,6 +252,6 @@
 =============
 
 If you are writing a new extension module, you might consider `Cython
-<http://www.cython.org>`_.  It translates a Python-like language to C.  The
+<http://cython.org/>`_.  It translates a Python-like language to C.  The
 extension modules it creates are compatible with Python 3 and Python 2.