bpo-34765: Update the install-sh file (GH-9592)

Update the outdated install-sh file to the latest
revision from automake v1.16.1
2 files changed