Update list.remove(x) documentation (GH-8636)

Rephrase it to "It raises a `ValueError`"
1 file changed