diff --git a/Lib/idlelib/PyShell.py b/Lib/idlelib/PyShell.py
index f0d7926..c0bd5d0 100644
--- a/Lib/idlelib/PyShell.py
+++ b/Lib/idlelib/PyShell.py
@@ -722,9 +722,12 @@
                 else:
                     self.showtraceback()
             except:
-                if self.rpcclt:
-                    print>>sys.stderr, "IDLE internal error in runcode()"
+                if use_subprocess:
+                    print >> self.tkconsole.stderr, \
+                             "IDLE internal error in runcode()"
                 self.showtraceback()
+                if use_subprocess:
+                    self.tkconsole.endexecuting()
         finally:
             if not use_subprocess:
                 self.tkconsole.endexecuting()