bpo-43914: Correctly highlight SyntaxError exceptions for invalid generator expression in function calls (GH-28576)

(cherry picked from commit e5f13ce5b48b551c09fdd0faeafa6ecf860de51c)

Co-authored-by: Pablo Galindo Salgado <Pablogsal@gmail.com>
5 files changed