bpo-39417: Fix broken link to guide to building venvs (GH-18432)

(cherry picked from commit c4a65ed7fe342bd18b5a5b0eea3470dc4fc31160)

Co-authored-by: Ogi Moore <ognyan.moore@jacobs.ucsd.edu>
1 file changed