Tweak linux_glibc properties for musl builds in external/python/cpython3 am: 8d1b53b6c7 am: b826258b2b

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/python/cpython3/+/2032394

Change-Id: Idc67e5cc0c28d21d7cbb9c081e4a35acc5231a9f