bpo-26228: [doc] Adapt PTY documentation updates from GH-4167 (GH-27754)


Co-authored-by: Cornelius Diekmann <c.diekmann@googlemail.com>
(cherry picked from commit dd8eb303b90d63e1f56684bedadca6674bb74a29)

Co-authored-by: Ɓukasz Langa <lukasz@langa.pl>
diff --git a/Lib/pty.py b/Lib/pty.py
index 43e974f..8d8ce40 100644
--- a/Lib/pty.py
+++ b/Lib/pty.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 """Pseudo terminal utilities."""
 
 # Bugs: No signal handling.  Doesn't set slave termios and window size.
-#       Only tested on Linux.
+#       Only tested on Linux, FreeBSD, and macOS.
 # See:  W. Richard Stevens. 1992.  Advanced Programming in the
 #       UNIX Environment.  Chapter 19.
 # Author: Steen Lumholt -- with additions by Guido.