bpo-31370: Remove references to threadless builds (#8805)

Support for threadless builds was removed in a6a4dc81.
4 files changed