bpo-44514: Add doctest testcleanup for configparser and bz2 (GH-26909) (GH-27112)

Add testcleanup section to configparser and bz2 documentation which
removes temporary files created in the filesystem when 'make doctest'
is run.
(cherry picked from commit 48a5aa7f128caf5a46e4326c1fd285cd5fc8e59d)

Co-authored-by: Kevin Follstad <kfollstad@gmail.com>
diff --git a/Doc/library/configparser.rst b/Doc/library/configparser.rst
index b0c2a2c..2bb4259 100644
--- a/Doc/library/configparser.rst
+++ b/Doc/library/configparser.rst
@@ -46,6 +46,11 @@
 
    import configparser
 
+.. testcleanup::
+
+   import os
+   os.remove("example.ini")
+
 
 Quick Start
 -----------