move tag_length to the AESCCM constructor (#3783)

* move tag_length to the AESCCM constructor

* review feedback
3 files changed