Merge pull request #618 from pganssle/fix_url_redirect

Update tondering.dk link to use HTTPS