Update test runner to use pytest
4 files changed