chore(deps): update dependency pandas to v1.3.4 (#1571)

diff --git a/scripts/requirements.txt b/scripts/requirements.txt
index 5c6ce4d..d3bddeb 100644
--- a/scripts/requirements.txt
+++ b/scripts/requirements.txt
@@ -1 +1 @@
-pandas==1.3.3
+pandas==1.3.4