docs: update generated docs (#1053)

Updates for both discovery docs and epydoc API Documentation

Fixes: #1049
diff --git a/docs/dyn/index.md b/docs/dyn/index.md
index 4b62f59..710bc3b 100644
--- a/docs/dyn/index.md
+++ b/docs/dyn/index.md
@@ -8,7 +8,6 @@
 
 ## accessapproval
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/accessapproval_v1.html)
-* [v1beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/accessapproval_v1beta1.html)
 
 
 ## accesscontextmanager
@@ -56,6 +55,14 @@
 * [v3](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/analytics_v3.html)
 
 
+## analyticsadmin
+* [v1alpha](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/analyticsadmin_v1alpha.html)
+
+
+## analyticsdata
+* [v1alpha](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/analyticsdata_v1alpha.html)
+
+
 ## analyticsreporting
 * [v4](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/analyticsreporting_v4.html)
 
@@ -76,6 +83,10 @@
 * [v3](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/androidpublisher_v3.html)
 
 
+## apigateway
+* [v1beta](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/apigateway_v1beta.html)
+
+
 ## apigee
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/apigee_v1.html)
 
@@ -88,14 +99,14 @@
 * [v1beta5](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/appengine_v1beta5.html)
 
 
-## appsactivity
-* [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/appsactivity_v1.html)
-
-
 ## artifactregistry
 * [v1beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/artifactregistry_v1beta1.html)
 
 
+## assuredworkloads
+* [v1beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/assuredworkloads_v1beta1.html)
+
+
 ## bigquery
 * [v2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/bigquery_v2.html)
 
@@ -185,7 +196,6 @@
 
 ## cloudfunctions
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/cloudfunctions_v1.html)
-* [v1beta2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/cloudfunctions_v1beta2.html)
 
 
 ## cloudidentity
@@ -278,6 +288,7 @@
 
 
 ## datafusion
+* [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/datafusion_v1.html)
 * [v1beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/datafusion_v1beta1.html)
 
 
@@ -306,6 +317,7 @@
 ## dialogflow
 * [v2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/dialogflow_v2.html)
 * [v2beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/dialogflow_v2beta1.html)
+* [v3beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/dialogflow_v3beta1.html)
 
 
 ## digitalassetlinks
@@ -318,6 +330,9 @@
 
 ## displayvideo
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/displayvideo_v1.html)
+* [v1beta](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/displayvideo_v1beta.html)
+* [v1beta2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/displayvideo_v1beta2.html)
+* [v1dev](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/displayvideo_v1dev.html)
 
 
 ## dlp
@@ -327,7 +342,6 @@
 ## dns
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/dns_v1.html)
 * [v1beta2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/dns_v1beta2.html)
-* [v2beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/dns_v2beta1.html)
 
 
 ## docs
@@ -436,6 +450,10 @@
 * [v1beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/gmailpostmastertools_v1beta1.html)
 
 
+## groupsmigration
+* [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/groupsmigration_v1.html)
+
+
 ## groupssettings
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/groupssettings_v1.html)
 
@@ -498,6 +516,10 @@
 * [v2beta](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/lifesciences_v2beta.html)
 
 
+## localservices
+* [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/localservices_v1.html)
+
+
 ## logging
 * [v2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/logging_v2.html)
 
@@ -531,10 +553,6 @@
 * [v1beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/networkmanagement_v1beta1.html)
 
 
-## oauth2
-* [v2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/oauth2_v2.html)
-
-
 ## osconfig
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/osconfig_v1.html)
 * [v1alpha2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/osconfig_v1alpha2.html)
@@ -563,10 +581,6 @@
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/playcustomapp_v1.html)
 
 
-## plus
-* [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/plus_v1.html)
-
-
 ## policytroubleshooter
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/policytroubleshooter_v1.html)
 * [v1beta](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/policytroubleshooter_v1beta.html)
@@ -586,6 +600,10 @@
 * [v1beta2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/pubsub_v1beta2.html)
 
 
+## pubsublite
+* [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/pubsublite_v1.html)
+
+
 ## realtimebidding
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/realtimebidding_v1.html)
 
@@ -649,8 +667,7 @@
 ## securitycenter
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/securitycenter_v1.html)
 * [v1beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/securitycenter_v1beta1.html)
-* [v1p1alpha1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/securitycenter_v1p1alpha1.html)
-* [v1p1beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/securitycenter_v1p1beta1.html)
+* [v1beta2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/securitycenter_v1beta2.html)
 
 
 ## serviceconsumermanagement
@@ -693,6 +710,10 @@
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/slides_v1.html)
 
 
+## smartdevicemanagement
+* [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/smartdevicemanagement_v1.html)
+
+
 ## sourcerepo
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/sourcerepo_v1.html)
 
@@ -707,13 +728,12 @@
 * [v2beta1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/speech_v2beta1.html)
 
 
-## sql
-* [v1beta4](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/sql_v1beta4.html)
+## sqladmin
+* [v1beta4](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/sqladmin_v1beta4.html)
 
 
 ## storage
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/storage_v1.html)
-* [v1beta2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/storage_v1beta2.html)
 
 
 ## storagetransfer
@@ -724,6 +744,11 @@
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/streetviewpublish_v1.html)
 
 
+## sts
+* [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/sts_v1.html)
+* [v1beta](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/sts_v1beta.html)
+
+
 ## tagmanager
 * [v1](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/tagmanager_v1.html)
 * [v2](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/tagmanager_v2.html)
@@ -801,6 +826,14 @@
 * [v1beta](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/websecurityscanner_v1beta.html)
 
 
+## workflowexecutions
+* [v1beta](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/workflowexecutions_v1beta.html)
+
+
+## workflows
+* [v1beta](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/workflows_v1beta.html)
+
+
 ## youtube
 * [v3](http://googleapis.github.io/google-api-python-client/docs/dyn/youtube_v3.html)