Fix str/unicode issue in batch media requests.

Reviewed in http://codereview.appspot.com/5569055/.
2 files changed