Fixes incorrect rtype in documentation (#802)

rtype for the following was incorrect:
X509Req.from_cryptography
X509.from_cryptography
1 file changed