Export keying material support (#725)

* added method to export keying material from an ssl connection

* updated tests to use bytestrings to avoid breaking python3 tests

* added additional comments to test

* simplify export_keying_material

* add changelog

* address review feedback
3 files changed