Merge pull request #374 from hynek/tox-twisted

Add a twisted target to CI