docs: remove references to the old authentication credentials (#9456)

1 file changed