Share srcs in rust_defaults am: 4e7fd59762

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/cfg-if/+/1366104

Change-Id: I09ac432d2e132afc5bef689e299cca2ec819a344