Add rust_test and update TEST_MAPPING am: 2073710dde am: 5eb6104876

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/rustc-hash/+/1365658

Change-Id: I7853bd5eb60411eb7aa1adb6dbb7db49c4758cc7