Name all DEATH tests using 'DeathTest' suffix. am: 3a4cbda66a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/scudo/+/1763965

Change-Id: Idb967fa3a16be7546bf26f040a17ec4e52ebc28e