[Scudo] Improve ScopedString constructor am: 04f3ad960c am: bd8e39ab56 am: 70111cb7b7

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/scudo/+/1729757

Change-Id: I69f18d74133876db07810db1bc36a39b8fe01ef1