[scudo] Don't enabled MTE for small alignment am: aec1844db7 am: 27199d4e42 am: ef1fba3ba3 am: 4972be98a1

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/scudo/+/1772868

Change-Id: Ic16e5658511b226ddb4e7dafc85e197d3f32909d