scudo: Adjust test to use correct check for primary allocations. am: 882b85aeec

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/scudo/+/1533521

MUST ONLY BE SUBMITTED BY AUTOMERGER

Change-Id: Ia13b7a4f20f886c462cb24cb0bca0425db665ab2