diff --git a/src/gpu/text/GrAtlasTextBlob.cpp b/src/gpu/text/GrAtlasTextBlob.cpp
index 9c6fdf3..a160cb5 100644
--- a/src/gpu/text/GrAtlasTextBlob.cpp
+++ b/src/gpu/text/GrAtlasTextBlob.cpp
@@ -74,11 +74,11 @@
                                   GrBatchTextStrike* strike,
                                   GrGlyph* glyph,
                                   SkGlyphCache* cache, const SkGlyph& skGlyph,
-                                  SkScalar x, SkScalar y, SkScalar scale, bool applyVM) {
+                                  SkScalar x, SkScalar y, SkScalar scale, bool treatAsBMP) {
 
     // If the glyph is too large we fall back to paths
     if (glyph->fTooLargeForAtlas) {
-        this->appendLargeGlyph(glyph, cache, skGlyph, x, y, scale, applyVM);
+        this->appendLargeGlyph(glyph, cache, skGlyph, x, y, scale, treatAsBMP);
         return;
     }
 
@@ -157,7 +157,7 @@
 }
 
 void GrAtlasTextBlob::appendLargeGlyph(GrGlyph* glyph, SkGlyphCache* cache, const SkGlyph& skGlyph,
-                                       SkScalar x, SkScalar y, SkScalar scale, bool applyVM) {
+                                       SkScalar x, SkScalar y, SkScalar scale, bool treatAsBMP) {
     if (nullptr == glyph->fPath) {
         const SkPath* glyphPath = cache->findPath(skGlyph);
         if (!glyphPath) {
@@ -166,7 +166,7 @@
 
         glyph->fPath = new SkPath(*glyphPath);
     }
-    fBigGlyphs.push_back(GrAtlasTextBlob::BigGlyph(*glyph->fPath, x, y, scale, applyVM));
+    fBigGlyphs.push_back(GrAtlasTextBlob::BigGlyph(*glyph->fPath, x, y, scale, treatAsBMP));
 }
 
 bool GrAtlasTextBlob::mustRegenerate(const SkPaint& paint,
@@ -359,12 +359,12 @@
     SkScalar transX, transY;
     for (int i = 0; i < fBigGlyphs.count(); i++) {
         GrAtlasTextBlob::BigGlyph& bigGlyph = fBigGlyphs[i];
-        calculate_translation(bigGlyph.fApplyVM, viewMatrix, x, y,
+        calculate_translation(bigGlyph.fTreatAsBMP, viewMatrix, x, y,
                               fInitialViewMatrix, fInitialX, fInitialY, &transX, &transY);
         SkMatrix ctm;
         ctm.setScale(bigGlyph.fScale, bigGlyph.fScale);
         ctm.postTranslate(bigGlyph.fX + transX, bigGlyph.fY + transY);
-        if (bigGlyph.fApplyVM) {
+        if (!bigGlyph.fTreatAsBMP) {
             ctm.postConcat(viewMatrix);
         }
 
diff --git a/src/gpu/text/GrAtlasTextBlob.h b/src/gpu/text/GrAtlasTextBlob.h
index f24147f..1bbe38e 100644
--- a/src/gpu/text/GrAtlasTextBlob.h
+++ b/src/gpu/text/GrAtlasTextBlob.h
@@ -164,7 +164,7 @@
                      GrBatchTextStrike* strike,
                      GrGlyph* glyph,
                      SkGlyphCache*, const SkGlyph& skGlyph,
-                     SkScalar x, SkScalar y, SkScalar scale, bool applyVM);
+                     SkScalar x, SkScalar y, SkScalar scale, bool treatAsBMP);
 
     static size_t GetVertexStride(GrMaskFormat maskFormat) {
         switch (maskFormat) {
@@ -292,7 +292,7 @@
         , fTextType(0) {}
 
     void appendLargeGlyph(GrGlyph* glyph, SkGlyphCache* cache, const SkGlyph& skGlyph,
-                          SkScalar x, SkScalar y, SkScalar scale, bool applyVM);
+                          SkScalar x, SkScalar y, SkScalar scale, bool treatAsBMP);
 
     inline void flushRun(GrRenderTargetContext* rtc, const GrPaint&, const GrClip&,
                          int run, const SkMatrix& viewMatrix, SkScalar x, SkScalar y,
@@ -515,17 +515,17 @@
                                     GrBatchFontCache* cache);
 
     struct BigGlyph {
-        BigGlyph(const SkPath& path, SkScalar vx, SkScalar vy, SkScalar scale, bool applyVM)
+        BigGlyph(const SkPath& path, SkScalar vx, SkScalar vy, SkScalar scale, bool treatAsBMP)
             : fPath(path)
             , fScale(scale)
             , fX(vx)
             , fY(vy)
-            , fApplyVM(applyVM) {}
+            , fTreatAsBMP(treatAsBMP) {}
         SkPath fPath;
         SkScalar fScale;
         SkScalar fX;
         SkScalar fY;
-        bool fApplyVM;
+        bool fTreatAsBMP;
     };
 
     struct StrokeInfo {
diff --git a/src/gpu/text/GrTextUtils.cpp b/src/gpu/text/GrTextUtils.cpp
index 14c4e8d..7f7dc68 100644
--- a/src/gpu/text/GrTextUtils.cpp
+++ b/src/gpu/text/GrTextUtils.cpp
@@ -145,7 +145,7 @@
     r.fBottom = r.fTop + SkIntToScalar(height);
 
     blob->appendGlyph(runIndex, r, color, *strike, glyph, cache, skGlyph,
-                      SkIntToScalar(vx), SkIntToScalar(vy), 1.0f, false);
+                      SkIntToScalar(vx), SkIntToScalar(vy), 1.0f, true);
 }
 
 bool GrTextUtils::CanDrawAsDistanceFields(const SkPaint& skPaint, const SkMatrix& viewMatrix,
@@ -464,7 +464,7 @@
     SkRect glyphRect = SkRect::MakeXYWH(sx, sy, width, height);
 
     blob->appendGlyph(runIndex, glyphRect, color, *strike, glyph, glyphCache, skGlyph,
-                      sx - dx, sy - dy, scale, true);
+                      sx - dx, sy - dy, scale, false);
     return true;
 }