Clean up GrSurfaceContext's relationship with GrRecordingContext

GrSurfaceContext was explicitly holding a lot of things it could just get from its GrRecordingContext.

Change-Id: Ia2e9708d71318dc0c101d56aadf5ae797230bc75
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/194360
Reviewed-by: Greg Daniel <egdaniel@google.com>
Commit-Queue: Robert Phillips <robertphillips@google.com>
13 files changed