Patch TextureBindingsResetTest to match CommandBuffer expectations

Bug: skia:10412
Bug: skia:12437
Change-Id: I93077bbd2ed40252966305df1b93ceb813218828
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/446181
Reviewed-by: Eric Boren <borenet@google.com>
Reviewed-by: Michael Ludwig <michaelludwig@google.com>
Commit-Queue: Robert Phillips <robertphillips@google.com>
4 files changed