Do we still need this DOUBLE_LOOP feature?

If so, let's do it this way so it works for all source types and doesn't need
to be chosen at compile time.

BUG=skia:

Review URL: https://codereview.chromium.org/1129693003
3 files changed