check (thread-tricky) colortable after we've copied the bitmap into a per-thread context

BUG=skia:

Review URL: https://codereview.chromium.org/766283004
2 files changed