[infra] Update recipe dependencies

I'm hoping that updating depot_tools will fix the Chromium -> Skia roll.

Change-Id: I9bb581e88e4bbffe3ad68adf794e662b76622710
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/307137
Reviewed-by: Ravi Mistry <rmistry@google.com>
Commit-Queue: Eric Boren <borenet@google.com>
20 files changed