Switch SkTileImageFilter over to new onFilterImage interface

This relies on: https://codereview.chromium.org/1816223002 (Update SkSpecialImage to be able to create tight SkImages and SkSurfaces)

GOLD_TRYBOT_URL= https://gold.skia.org/search2?unt=true&query=source_type%3Dgm&master=false&issue=1810693003

Review URL: https://codereview.chromium.org/1810693003
2 files changed