fix bit rotted code to create test font

BUG=skia:3080
R=reed@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/884873007
1 file changed