[recipes] Remove build environment vars from default_env

BUG=skia:5578
GOLD_TRYBOT_URL= https://gold.skia.org/search?issue=2209423002

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2209423002
60 files changed