Isolate GrBufferAllocPools inside GrBatchTarget

This CL refactors the location of the GrBufferAllocPools so they reside entirely inside the GrBatchTarget. This is in preparation for making them use scratch resources.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1131553002
30 files changed