SkPDF: add basic metadata support

Motivation: I want too finalize this API before working on the more
complex problem of adding XMP metadata for PDF/A.

BUG=skia:3110

Review URL: https://codereview.chromium.org/1359943003
5 files changed