Add GLSL support for texelFetch

Adds a cap and builder methods for texelFetch. This is required for
texel buffers. Also moves the texel buffer cap into the general shader
caps, and adds glTexBufferRange to the GL interface.

BUG=skia:
GOLD_TRYBOT_URL= https://gold.skia.org/search2?unt=true&query=source_type%3Dgm&master=false&issue=1869063005

Review URL: https://codereview.chromium.org/1869063005
11 files changed