[canvaskit] Get docs ready for npm release

Bug: skia:8584
Change-Id: I290f13e3e05af202f2ffd33f7d9b9361efa80e46
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/178270
Reviewed-by: Heather Miller <hcm@google.com>
6 files changed