Clean up some dead code.

This cleans up tools/ code, or code that should have been in tools/.

The only interesting code change trims features off of PictureRenderer.
It's still in use by a few useful-looking tools.

BUG=skia:

Review URL: https://codereview.chromium.org/1416913003
21 files changed