Fix some references to non-existant polyfill directory.

Looks like the name of the directory is "poly" rather than "polyfill".

BUG=None
TEST=None
R=humper@google.com, jcgregorio@google.com

Author: tfarina@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/610003003
2 files changed