Consistently use C99 designated initializers in the new netlink code

* socketutils.c (send_query, receive_responses): Use designated
initializers for sockaddr_nl, nlmsghdr, and inet_diag_req_v2 structures.
* tests/netlink_inet_diag.c (send_query, check_responses): Likewise.
2 files changed