Merge "Rename OWNERS-codecs to match naming policies" am: e2f00ec7ba am: 6d606fa360

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/tremolo/+/1620444

MUST ONLY BE SUBMITTED BY AUTOMERGER

Change-Id: Ifb3064acd2b473ac5ac45356eedcfef12c356d1f