[automerger] Add some error/overflow checks in codebook handling am: 6eb63e1192 am: bc4bde3bee am: 632704bab3 am: 9cea7b942e

Change-Id: I1ba7ab7201533d212770daece72485cee91b02dc