tools: updater: Remove remainders of dead board

tools/updater needs board/MAI/AmigaOneG3SE board
for compiling.
But AmigaOneG3SE board was already deleted
by Commit 953b7e6.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.m@jp.panasonic.com>
12 files changed