test: env: Add test for verifying env attrs

Add a test of the env_attr_lookup() function.

Signed-off-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
2 files changed