image-fit: switch ENOLINK to ENOENT

ENOLINK is not required by POSIX and does not exist on OpenBSD
and likely other systems.

Signed-off-by: Jonathan Gray <jsg@jsg.id.au>
1 file changed